訳：一目で遥か遠くまで見渡せるほど広々とした眺（なが）め。
英語：boundless expanse
中国語：
| yī | wàng | qiān | lǐ |
| 一 | 望 | 千 | 里 |
2011年7月29日金曜日
一望千里(いちぼうせんり）
日本語：一望千里(いちぼうせんり）
訳：一目で遥か遠くまで見渡せるほど広々とした眺（なが）め。
英語：boundless expanse
中国語：
訳：一目で遥か遠くまで見渡せるほど広々とした眺（なが）め。
英語：boundless expanse
中国語：
2011年7月28日木曜日
2011年7月27日水曜日
一網打尽（いちもうだじん）
日本語：一網打尽（いちもうだじん）
訳：一度（いちど）の網（あみ）で魚を取（と）り尽（つ）くす。
英語：To round up
中国語：
訳：一度（いちど）の網（あみ）で魚を取（と）り尽（つ）くす。
英語：To round up
中国語：
| yī | wǎng | dǎ | jìn |
| 一 | 网 | 打 | 尽 |
2011年7月26日火曜日
2011年7月25日月曜日
一目瞭然(いちもくりょうぜん)
日本語：一目瞭然(いちもくりょうぜん)
訳：一目見ただけで物事（ものごと）の全体が見えること。
英語：be quite obvious
中国語：
訳：一目見ただけで物事（ものごと）の全体が見えること。
英語：be quite obvious
中国語：
| yī | mù | liǎo | rán |
| 一 | 目 | 了 | 然 |
登録:
投稿 (Atom)